Dated as of : 01.05.2018

Privacy Policy


The following privacy policy applies to the use of our online offer www.natamil.de (hereinafter "Website").

We appreciate your trust, so we take the issue of data protection very seriously and treat your data confidentially and in compliance with the applicable data protection regulations, in particular the EU Data Protection Regulation (EUDataP).

Here we explain exactly what personal information we collect from you, why we need it, for what purpose we use it and what options you have in connection with personal data.

Should there be any further questions regarding the handling of your personal data, please do not hesitate to contact us.

 

Responsible Party

Responsible for the collection, processing and use of your personal data within the meaning of Art. 4 No. 7 EUDataP is the

Natamil GmbH
Schillerstr. 40B
D-80336 Munich
E-Mail: service @ natamil point de
Further contact options: Imprint


If you wish to object to the collection, processing or use of your data by us in accordance with this Privacy Policy as a whole or for individual measures, you can address your objection to the person responsible.
You can save and print this privacy policy at any time.

 

Types of data processed

- contact information (e.g., e-mail, phone numbers).
- usage data (e.g., websites visited, interest in content, access times).
- Meta / communication data (e.g., device information, IP addresses).

 

Purpose of processing of personal data

We collect and process your personal information in order to provide you with the above-mentioned portal and to better tailor our information and product offerings to your needs, to respond to contact requests and communication with users, for security measures, as well as to analyze and evaluate marketing measures.

 

Legal basis for the processing

Unless the legal basis for a specific point is explicitly stated in this privacy policy, the following applies: The legal basis for obtaining consent is Article 6 (1) lit. a and Art. 7 EUDataP. The legal basis for the processing for the fulfillment of our services and the execution of contractual measures as well as the answer to inquiries is Art. 6 para. 1 lit. b EUDataP, this also applies to processing operations that are required to carry out pre-contractual measures. The legal basis for processing to fulfill our legal obligations is Art. 6 para. 1 lit. c EUDataP. If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company or a third party, and if the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not prevail over the first interest, Art. 6 para. 1 lit. f EUDataP is the legal basis for processing. In the event that vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. d EUDataP it the legal basis.

 

Collection of access data and log files when visiting the website

You can always visit our websites without giving any personal information.

If you visit us without logging in, our web servers will only temporarily save every access in a log file. The following data is collected and stored until automated deletion: time and duration of your visit; IP address of the requesting computer; Name and URL of the retrieved page; A message indicating whether the retrieval has been successful, the amount of data transmitted, the operating and browser system used; Referrer URL (the previously visited page) and the name of the Internet service provider (ISP) used in the access.

These data do not allow any conclusions about your person. There is no merge of this data with other data sources.

The processing of these data takes place in order to enable the use of the website (connection), and serves the system security, the technical administration of the network infrastructure as well as the optimization of our online offer. The IP address will only be evaluated in case of attacks on the network infrastructure of Natamil.

 

Collection and Use of Personal Data

Personal data will only be collected if you provide us with these proactively, for example if you write us an e-mail, request a call-back or contact us via our online presence on social media channels. If you get in touch with us through the offered contact options, your details will be stored so that they can be used to process and answer your request or to be available for follow-up questions.

We use this data only for correspondence with you and only for the purpose for which you provided us with the data, a transfer of these data will not take place without your consent.

The provision of this information is expressly made on a voluntary basis and with your consent. As far as this information contains communication channels (for example, e-mail address, telephone number), you also agree that we may contact you via this communication channel to answer your request.

The processing of the entered data takes place exclusively on the basis of your consent (article 6 paragraph 1 letter a EUDataP). A revocation of your already given consent is possible at any time. For the revocation is sufficient an informal message by e-mail. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

If you have signed up for the newsletter, we use your specified information provided during registration for the purpose of sending the Natamil newsletter.

If you do not wish to receive our newsletter or promotional emails any longer, you can unsubscribe at any time. To unsubscribe, send us an email, use the link in our emails titled “opt-out”, or call us.


Disclosure to Third Parties 

For the purpose of fulfillment and processing of deliveries, in accordance with the provisions of the EUDataP, we may disclose your delivery data to the shipping company commissioned with the delivery as well as, if applicable, payment data to the bank institute responsible for the payment processing.
 
We only pass on your personal data to third parties if there is a legal obligation or you have previously consented. In particular, we will not sell, rent or otherwise transfer your personal data to third parties for marketing or advertising purposes without your separate consent.

 

Retention Period

We store personal information that you have given us only until the purpose for which you have given us the information is fulfilled, or their storage for other legal reasons is inadmissible, or you revoke your consent. In the event that legal obligations or contractual retention periods preclude deletion, the corresponding data will be blocked instead.

 

Right to information, correction, blocking, deletion and / or transfer of your data

According to the EUDataP you have a right to free information about your stored data as well as a right to correction, blocking or deletion of this data.

You have the right to request the transfer of your data automatically to you or to third parties. The provision is made in a machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.

 

Contact information regarding data protection

For information, correction, blocking or deletion of your data, objection to the use of your data for the purpose of advertising or market or opinion research, revocation of granted consent or other questions or concerns about data protection, please contact:
(service @ natamil point de)
Further contact possibilities can be found in our imprint.

In order to safeguard data protection, the BDSG also provides additional instances to ensure compliance with applicable data protection regulations and help you enforce your rights. The relevant supervisory authority for us is:


Bayrisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 27
91522 Ansbach
Tel .: 09 81 - 53 - 1300
Fax: 09 81 - 53 - 5300
datenschutz@lda.bayern.de
http://www.lda.bayern.de



Information about the use of cookies and analysis tools

 

Use of Cookies

We use so-called cookies on various of our sites to make our offerings more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored or stored on your computer and contain encrypted information about your visit. Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They will be automatically deleted after the end of your visit. Some cookies remain as so-called "persistent cookies" on your computer. These can be accessed on your next visit, allowing to recognize your browser and enabling various service features. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses.


You can always configure the settings of your browser so that cookies are rejected or deleted directly. Please refer to the instructions of your browser manufacturer. Not accepting cookies may restrict the functionality of our website.

 

 

Use of web analytics and tracking tools

Due to our legitimate interests in the optimization and analysis of our online offer as defined in Art. 6 para. 1 lit. f. For EUDataP, we use the Google Analytics, Google AdWords, and Google Conversion Tracking services of Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. ( "Google").

Google complies with European data protection law and is certified under the Privacy Shield Agreement: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

To fully comply with legal data protection requirements, we have entered into a data processing agreement with Google.


Google Analytics

Google Analytics is a web analytics service and uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. This website uses IP anonymization, ie your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible.

In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

You can prevent the collection by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set which prevents the future collection of your data when visiting this website:

Deactivate Google Analytics


 

 

Google AdWords and Google Conversion Tracking


Our website uses Google AdWords. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

AdWords is an online advertising tool. As part of the online advertising program, we work with conversion tracking. After clicking on an ad served by Google, a cookie will be set for conversion tracking. Cookies are small text files that your web browser stores on your device. Google AdWords cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification of users. At the cookie, Google and we recognize that you clicked on an ad and were redirected to our site.

Each Google AdWords customer receives a different cookie. The cookies are not traceable through AdWords client websites. Conversion cookies are used to generate conversion statistics for AdWords advertisers who use conversion tracking. AdWords customers learn how many people clicked on their ad and were redirected to conversion tracking tag pages. However, AdWords advertisers are not provided with information that allows them to personally identify themselves. If you do not want to participate in the tracking, you can object to a use. Here is the conversion cookie in the user settings of the browser to disable. So there is no inclusion in the conversion tracking statistics.

The storage of "conversion cookies" is based on Art. 6 para. 1 lit. f EUDataP. We as website operators have a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize our website and advertising.

For details about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.

With a modern web browser, you can monitor, restrict or prevent the setting of cookies. The deactivation of cookies may result in limited functionality of our website.


 
Use of social plug-ins, embedding of videos

This website uses so-called social plugins ("plugins") of the following social networks:

 

  • Facebook, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). An overview of the plugins of Facebook and their appearance can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins
  • Instagram, operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). An overview of the Instagram buttons and their appearance can be found here: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges
  • Pinterest, operated by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA ("Pinterest").
  • YouTube: For the integration and presentation of video content, our website uses plugins from YouTube. Provider of the video portal is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ("YouTube").


If you visit a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the servers of Facebook, Instagram, YouTube or Pinterest. The content of the plugin is transmitted by the respective provider directly to your browser and incorporated by him into the website.

By integrating the plugins, the providers receive the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a profile or are currently not logged in there. This information (including your IP address) is transmitted by your browser directly to a server of the respective company in the USA and stored there.

If you are logged in to one of the services, the providers can assign your visit to our website directly to your user account. If you interact with the plugins, for example by clicking on the "Like" button or leaving a comment, the corresponding information is also transmitted directly to a server of the provider and stored there. The information will also be published in the respective social network and displayed there to your contacts.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the providers as well as their rights in this regard and setting options for the protection of your privacy, please refer to the privacy policy of the provider.

 

If you do not want Facebook, Instagram, YouTube or Pinterest to directly associate the data collected via our website with your profile in the relevant service, you must log out of the relevant service before visiting our website.

You can completely prevent the plugins from being loaded even with add-ons for your browser. With the script blocker "NoScript" (http://noscript.net/).



Security & protection against abuse

Natamil uses current technical and organizational security measures to protect personal data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and against access by unauthorized persons. Our security procedures are regularly reviewed and adapted to technological progress. When you have completed your visit, you should close the browser window, especially if you share your computer with other people.

 

 

Links to Other Websites

Our websites may contain links to other websites. Please note that this privacy statement applies solely to the Natamil Website.

 

 

Acceptance, Validity and Modification of Data Protection Declaration

By using our website, you consent to the collection, use and transfer of your data in accordance with this Privacy Policy.

The Privacy Policy is currently valid and dated from 01.05.2018

Constant technological development, changes in our services or the legal situation as well as other reasons may require adjustments to our privacy policy. We therefore reserve the right to change this privacy policy at any time and ask you to check regularly about the current status.